Alphen aan den Rijn, 26 januari 2010: De harde val tijdens de laatste training op het Europees Kampioenschap in Bern, Zwitserland, heeft gelukkig voor haar geen grote fysieke gevolgen. Onderzoek op het ziekenhuis heeft uitgewezen dat er niets is gebroken. Wel zware kneuzingen bij de heup en de onderrug. Pijnlijk, maar niet ernstig. Dit moet vanzelf overgaan met rust en als dat goed verloopt kan zij na een dag of tien weer het ijs op.

Manouk is vooral heel teleurgesteld, want het ging heel erg goed. En pijnvrij.  Maar ja, ook dat is het leven van een topsporter. Gelukkig heeft ze veel veerkracht en praat nu alweer over hoe ze zo snel mogelijk weer goed kan trainen. Ook dat is Manouk. Meteen alweer naar de toekomst kijken. Dus dat komt wel goed. Wat een drama seizoen tot nu toe zeg. Manouk hoopt nu dat ze nog een kans krijgt van de KNSB om naar het WK te gaan. Finale EK was hiervoor nodig, maar dat heeft ze nu niet kunnen doen.